红秀拼错杨颖名字 Angelababy这次又闹笑话啦

2019-05-13 14:51:43 来源 : 主妇网 编辑 : 倾城佳人

红秀拼错杨颖名字 原标题:Baby名字又闹笑话,红秀拼错杨颖英文名,此前还被外国嘉宾笑话过 Angelababy这次又闹笑话啦! 不是演戏太做作,也不是假吃,更不是发表了什么豪情壮语。 这次的

红秀拼错杨颖名字

红秀拼错杨颖名字

原标题:Baby名字又闹笑话,红秀拼错杨颖英文名,此前还被外国嘉宾笑话过

Angelababy这次又闹笑话啦!

不是演戏太做作,也不是假吃,更不是发表了什么豪情壮语。

这次的笑话是,红秀杂志封面拼错了Angelababy的名字不说,还将这本有问题的杂志出刊发售了。

锅虽然不在baby的头上,但实在是挡不住当事人有梗,让人忍不住的哈哈哈哈哈哈的疯狂大笑。

笑归笑,严格的吃瓜群众们仍不忘初心,认真点评起这个沙雕事件。

通常情况下,杂志的出版是有着三审三校的审查,对排版及错别字问题盯得尤其谨慎。

身为知名杂志的红秀却在封面上出了这么大的差错实在是不应该,竟然把Angelababy的名字拼为了“Anglebaby”。

红秀拼错杨颖名字

红秀拼错杨颖名字

一套流程走下来居然没有一人发现这个错误,就这么出刊开卖了。

不少网友调侃道,这是红秀载入史册的一期。

还有人透露道,这种业务上的不专业也不是第一次了,还有一次居然把唐嫣的配图命名为杨幂。

笑话闹了这么多,红秀真的不打算把这批员工给炒掉吗?

除了diss一下这个不专业的杂志社之外,吃瓜群众们又乐此不彼地拿出了小本本,翻起了旧账。

“Angelababy”这一名字一直出现在大众的视野中,让大家都险些忘记了她的中文名为杨颖。

为了更适合娱乐圈的发展,艺人放弃本命取一艺名这一做法并不少见。

可唯有Angelababy因名字闹了不少的乌龙。Angelababy中文译为天使宝贝,这译法看起来美好而又纯洁,虽然经常被人嫌土,但也无伤大雅。

真正让人意识到尴尬的是在《复联3》剧组来《跑男》宣传时,当听到有女明星叫“Angelababy”时,在场的外国嘉宾都忍不住露出迷之微笑,似乎很纳闷怎么会有人叫这个名字。

这时候,大家才知道,在国外的语言中Angelababy是对夜总会舞者的称呼,人们也经常用“baby”一词来指代脱衣舞娘和性工作者。

除此之外,Baby早年参加选秀节目时,主持人还介绍称她的名字是安祖娜婴儿。

红秀拼错杨颖名字

红秀拼错杨颖名字

尽管Baby当年很年轻,但是管她叫婴儿,还是感觉怪怪的……

得知了这些差异,让人再也无法直视baby的名字了。

好在国内外的文化到底是不同的,Angelababy在国内使用并没有多大影响。

虽然国内外对Angelababy这一名字有着不同的解释和看法,但外人的感官并不影响Baby自己的判断。

Baby看看样子十分满意自己的名字,连弟弟杨帆的艺名都是Angelahoney,一眼望去,一家子都是“Angela”系列的家族名。

红秀拼错杨颖名字

红秀拼错杨颖名字

也许有人觉得他们杨氏一门的取名方式是在是太油腻了,不过那又怎样呢,名字闹再多笑话,他们自己开心就好啦。

相关阅读

猜你喜欢

  1. 赵丽颖首次做客《金星秀》 揭秘播出时间及金星吐

    赵丽颖首次做客《金星秀》图片曝光引发网友十分期待,颖宝这一身校园造型可谓是青春满满。《金星脱口秀》赵丽颖这一期什么时候播出?金星骂过赵丽颖吗?金星吐槽赵丽颖真相内幕揭晓。

    time 2016-09-21 09:12
  2. 徐若瑄老公破产陷11亿财务危机 揭徐若瑄为什么会嫁

    原本大家以为女神徐若瑄嫁入豪门会过的很幸福,然而如今徐若瑄老公破产陷入财务危机,巨额债务达11亿。徐若瑄谈及此事也一度泪崩。徐若瑄老公破产真相内幕是什么?揭秘徐若瑄为什么会嫁给李云峰?

    time 2016-09-30 09:57
  3. 曝张含韵和彭冠英恋爱三年 揭秘两人到底是什么关

    随着电视剧《兰陵王妃》的播出,张含韵和彭冠英成为大家热议的话题。日前,曝出张含韵和彭冠英已经恋爱三年,两人多次一起吃饭和度假,两人真的是男女朋友关系吗?看看这些大家似乎就明白了。

    time 2016-10-09 02:14
  4. 乔任梁去世 乔任梁家世背景曝光家境真不一般

    乔任梁去世了,令众多的人感到婉惜,粉丝们也只宁愿这是一个谣言,然而却真是事实。目前关于乔任梁的父母是谁?乔任梁家世背景也被很多好事的媒体给深扒了出来。

    time 2016-09-18 03:43
  5. 《中国式关系》胡可戏中上演婚内出轨 被黄晓明抛

    《中国式关系》电视剧正在热播中,胡可在此部剧中扮演的刘俐俐上演了婚内勇敢追爱戏份备受网友热议。胡可前夫、胡可被黄晓明抛弃内幕遭扒皮太惊人。

    time 2016-09-14 12:01
  6. 景甜加盟《环太平洋2》 一出道就成女主角演大片因

    9月21日,曝出中国演员将搭档众多国际大牌明星出演科幻电影《环太平洋2》,自从景甜出道以来,不是成为女主角就是和很多大腕以及国际影星合作,但是一直没有大红大紫,究竟景甜有着怎样吓人的背景?

    time 2016-09-22 03:03
  7. 李连杰前妻黄秋燕近照似大妈 当初为“冲喜”才娶

    “功夫皇帝”李连杰现在和老婆利智婚姻生活很幸福。因为李连杰前妻黄秋燕的近照曝光后,让李连杰再次成为话题。不过现在的黄秋燕发福明显,看起来沧桑了不少,当初李连杰为了“冲喜”才娶她,现在近况竟是如此?

    time 2016-10-11 03:03
  8. 日本不伦剧《玻璃芦苇》床戏 激烈如野兽

    今中午,日本不伦剧《玻璃芦苇》登上微博热搜第一位。《玻璃芦苇》登上微博的原因主要还是因为剧中的床戏激烈如野兽般,令人喷血。另外,《玻璃芦苇》结局是什么意思?

    time 2016-09-21 02:48

主妇网速递

主妇网首页

COPYRIGHT © 2007-2013 izhufu.net INC. All RIGHTS RESERVED

版权所有 未经授权禁止转载、摘编、复制或建立镜像,如有违反,追究法律责任。冀ICP备19006341号

本站百度权重7,接受权重4以上优质站友链 QQ: 9817188 邮箱:thankdber@gmail.com